Комментированная Алиса на английском языке (Lewis Carroll) | Библиотека и фонотека Воздушного Замка – читать или скачать

Роза Мира и новое религиозное сознание

Поиск по всем сайтам портала

Библиотека и фонотека

Воздушного Замка

Комментированная Алиса на английском языке (Lewis Carroll)



Lewis Carroll



THE ANNOTATED ALICE

 

 

Англоязычное издание содержит текст всех приключений Алисы, иллюстации Джона Тенниэла, а также комментарий к шуткам, аллюзиям, каламбурам, что помогает сделать текст живым и актуальным для читателя, принадлежащего другой культуре и удаленного во времени. "Комментированная Алиса" переведена на многие языки мира, но ничто не сравнится с удовольствием от знакомства с тонкостями английского юмора в оригинале.